CH Fasteners

Términos y condiciones

Estos términos rigen el uso del sitio web CH Fasteners y explican cómo se tratan la información del sitio web, las cotizaciones, las especificaciones del producto y los pedidos B2B. Léalos antes de basarse en el contenido del sitio web o enviar un enquiry.

Última actualización10 de agosto de 2026
Sitio web B2B
Cotizaciones confirmadas por escrito
Especificaciones de Product-specific
Los documentos del pedido tienen prioridad

1. Acuerdo

Aceptación y público objetivo

Al acceder a chfasteners.com, usted acepta estos Términos y condiciones. Si no está de acuerdo, no utilice el sitio web.

El sitio web está dirigido principalmente a distribuidores, importadores, ferreterías, vendedores de comercio electrónico, proveedores de proyectos y otros compradores empresariales. Si la legislación obligatoria de protección al consumidor se aplica a un visitante o una transacción en particular, ninguna disposición de estos términos excluye derechos que legalmente no puedan excluirse.

2. Operador

Quién opera este sitio web

CH Fasteners es operado por Foshan Anlan Hardware Factory en Foshan, Guangdong, China. Los herrajes principales para vidrio son fabricados in-house; los herrajes complementarios para vidrio y los tornillos o accesorios pueden ser suministrados por medio de socios fabricantes especializados y establecidos.

Contacto comercial: Sam Wu · sam.wu@chfasteners.com · +86 173 8879 9750 · Consulte nuestra página Contáctenos para obtener los datos de contacto de la fábrica.

3. Contenido del sitio web

Información general; no constituye una oferta vinculantedin

Las páginas de productos, las descripciones de categorías, los catálogos, las fotografías, los videos, el contenido técnico, los precios y demás contenido del sitio web se proporcionan para fines generales de identificación y enquiry. Salvo que se confirme expresamente en una cotización escrita o en un documento de pedido, el contenido del sitio web no constituye:

  • una oferta din para vender;
  • confirmación de existencias actuales, capacidad de producción o disponibilidad;
  • un precio, MOQ, plazo de entrega, especificación, certificación o condición de entrega garantizados; o
  • asesoría profesional engineering, de instalación, legal, aduanera o regulatoria.

Buscamos mantener la información útil y precisa, pero podemos corregir errores, actualizar productos o modificar el contenido del sitio web sin previo aviso.

4. Formación del contrato

Enquiries, cotizaciones y aceptación de pedidos

El envío de un formulario de solicitud de cotización, correo electrónico, mensaje, orden de compra o solicitud de muestra no crea por sí mismo un contrato ni obliga a CH Fasteners a aceptar un pedido.

Un pedido comercial se vuelve din solo cuando se han acordado los términos comerciales y técnicos pertinentes y CH Fasteners ha aceptado el pedido por escrito, por ejemplo, mediante un acuerdo firmado, una confirmación escrita del pedido, una factura proforma aceptada u otra aceptación escrita claramente identificada.

Prelación de documentos: Si existe un conflicto entre documentos, prevalece el contrato firmado específicamente o la confirmación de pedido escrita, seguido de la cotización aceptada o la factura proforma, la especificación, plano o muestra aprobados y, posteriormente, estas condiciones generales del sitio web, salvo que las partes acuerden expresamente lo contrario por escrito.

Los términos purchase-order del comprador u otras condiciones estándar no pasan a formar parte del acuerdo automáticamente por el solo hecho de ser enviados a CH Fasteners o recibidos por este. Cualquier término adicional o contradictorio requiere aceptación expresa por escrito.

5. Confirmación del producto

Especificaciones, imágenes, muestras y productos personalizados

Especificaciones

El material, las dimensiones, el acabado, el mecanismo, la norma, las tolerancias, la cantidad y el empaque deben confirmarse para el artículo exacto.

Imágenes y colores

Las fotografías muestran el tipo de producto o su aplicación. El color de la pantalla, la iluminación, el ángulo, el lote y el acabado pueden generar diferencias visuales.

Muestras

Una muestra, un plano o una especificación aprobada constituye la referencia únicamente en la medida en que esté registrada en los documentos del pedido correspondiente.

Productos personalizados

El herramental, los diseños, las etiquetas, el empaque y la producción personalizada comienzan únicamente después de confirmar las aprobaciones requeridas y las condiciones comerciales.

La idoneidad del producto depende de la aplicación prevista, environment, la instalación, las normas locales y otros factores que no se detallan en la descripción del sitio web. El comprador es responsable de proporciodinnar los requisitos completos y verificar la idoneidad antes de realizar el pedido o utilizar el producto.

6. Condiciones comerciales

Precio, MOQ, pago y plazo de entrega

ConceptoCómo se confirma
Precio y monedaLa cotización indica las especificaciones del producto, la cantidad, el empaque, el período de validez, la moneda y el destino. Los precios del sitio web, cuando se muestran, son referenciales salvo que se indique expresamente lo contrario.
MOQSe confirma según el producto, el material, el acabado, el método de producción, el empaque y las condiciones actuales de suministro.
PagoEl método, el monto, los requisitos de anticipo o saldo y los plazos se indican en el documento comercial aceptado.
Tiempo de entregaSe estima a partir del punto de inicio acordado y depende de las aprobaciones, el pago, los materiales, la programación de producción, el empaque y la cantidad.
Impuestos y cargosEl flete, el seguro, los aranceles de importación, los impuestos, los gastos aduaneros y los cargos locales se incluyen únicamente cuando la cotización lo indica expresamente.
Importante: Un cronograma estimado de producción o entrega no constituye una fecha garantizada de despacho o llegada, salvo que un contrato escrito lo identifique expresamente como tal.

7. Envío

Condiciones de entrega y transferencia del riesgo

La cotización o confirmación del pedido identifica la responsabilidad de entrega acordada, la ubicación y el arreglo de flete. Cuando se utiliza una regla Incoterms®, el documento comercial debe indicar la regla seleccionada, el lugar o puerto designado y la edición aplicable.

El riesgo, los costos, las formalidades de exportación e importación, el seguro y las obligaciones de entrega se rigen por las condiciones escritas del pedido. La propiedad o el título no necesariamente se transfieren en el mismo momento que el riesgo del transporte y deben confirmarse por separado cuando corresponda.

El comprador debe proporcionar información precisa del consignatario, la entrega y la importación, y cooperar con los requisitos aduaneros o logísticos. Los retrasos causados por información incorrecta, restricciones de importación, actuaciones de la aduana, eventos del transportista u otros asuntos fuera del control razonable de CH Fasteners se gestionan de acuerdindo con las condiciones escritas del pedido y la legislación aplicable.

8. Después de la entrega

Inspección, discrepancias y reclamaciones

El comprador debe inspeccionar oportunamente el embalaje, las cantidades y los productos después de recibirlos, y conservar las cajas, etiquetas, fotografías, videos y demás pruebas relacionadas con cualquier supuesto faltante, daño durante el transporte o non-conformity.

Los plazos de notificación, las normas de inspección, las soluciones, las devoluciones, los reemplazos, las notas de crédito y las obligaciones de garantía se rigen por la cotización escrita, confirmación de pedido o contrato de compraventa aplicable, así como por la legislación obligatoria. Los productos no deben devolverse sin autorización previa por escrito e instrucciones de devolución acordadas.

Los productos personalizados, private-label, abiertos, instalados, modificados o almacenados de manera inadecuada pueden requerir un tratamiento diferente y no son automáticamente elegibles para devolución.

9. Buyer-Supplied Materiales

Planos, muestras, diseños gráficos e información confidencial

Cuando envía un plano, muestra, enlace de producto, fotografía, marca registrada, etiqueta, código de barras, diseño de empaque u otro material, confirma que tiene el derecho y la autorización para proporcionarlo y solicitar el uso correspondiente.

Usted concede a CH Fasteners y a los socios de fabricación o servicios necesarios un derecho limitado para revisar y utilizar el material enviado únicamente para la correspondencia del producto, la cotización, el muestreo, la producción, la calidad, el empaque, la entrega y la asistencia relacionada.

No envíe secretos comerciales ni información altamente confidencial antes de acordar un acuerdo de confidencialidad adecuado. Marque claramente los materiales confidenciales y solicite un acuerdo de non-disclosure por separado cuando sea necesario.

10. Propiedad

Derechos sobre el sitio web y la propiedad intelectual

Salvo que se identifique lo contrario, el diseño del sitio web, la marca CH Fasteners branding, los textos, gráficos, estructura, catálogos y demás contenidos son propiedad de CH Fasteners o se utilizan bajo licencia de esta entidad o de Foshan Anlan Hardware Factory, y están protegidos por las leyes aplicables de intellectual-property.

Puede consultar, descargar o imprimir material del sitio web para fines legítimos de compras internas y product-evaluation. No puede reproducir, extraer, volver a publicar, vender, modificar, eliminar avisos ni explotar comercialmente una parte sustancial del contenido del sitio web sin autorización previa por escrito.

Marcas de Third-party: Los nombres de productos y las marcas registradas pertenecientes a terceros siguen siendo propiedad de sus respectivos titulares. Toda referencia a experiencia de fabricación en el suministro a vendedores que atienden el canal Home Depot de EE. UU. describe únicamente experiencia de fabricación. Home Depot es una marca registrada de third-party; no se afirma la existencia de un contrato directo, afiliación, autorización, patrocinio ni endorsement por parte de Home Depot.

11. Uso del sitio web

Uso aceptable

No debe:

  • utilizar el sitio web para actividades ilícitas, fraudulentas, engañosas o perjudiciales;
  • intentar obtener acceso no autorizado al sitio web, servidor, cuentas, formularios o datos;
  • introducir malware, sobrecargar el sitio web o interferir con su disponibilidad o seguridad;
  • utilizar herramientas automatizadas de extracción de datos de una manera que dañe el sitio web o infrinja intellectual-property, la privacidad o los derechos sobre bases de datos;
  • presentar identidades falsas, información comercial engañosadino contenido que infrinja los derechos de otra parte; o
  • falsear CH Fasteners, Foshan Anlan Hardware Factory, nuestros productos o cualquier relación comercial.

Podemos restringir el acceso, rechazar envíos o tomar las medidas adecuadas cuando exista una sospecha razonable de uso indebido o riesgo de seguridad.

12. Servicios externos

Enlaces y plataformas de Third-party

El sitio web puede enlazar o mostrar servicios de third-party, como Google Maps, WhatsApp, herramientas de traducción, recursos logísticos o sitios web externos. Estos se proporcionan para mayor comodidad. CH Fasteners no controla su disponibilidad, seguridad, contenido ni términos, y su uso se rige por el tercero correspondiente.

Un enlace no significa necesariamente que CH Fasteners endorses, controle o mantenga una relación comercial con la parte enlazada.

13. Disponibilidad del sitio web

Exenciones de responsabilidad

El sitio web y su contenido general se proporcionan “según disponibilidad”. En la medida permitida por la ley, no garantizamos el acceso ininterrumpido, el funcionamiento de error-free, la compatibilidad con todos los dispositivos ni que la información general del sitio web cumpla con todos los requisitos técnicos, regulatorios o comerciales.

Product-specific las garantías o compromisos aplican únicamente cuando consten en una cotización aceptada, confirmación de pedido, especificación o acuerdo escrito independiente.

14. Responsabilidad

Limitación de responsabilidad por el sitio web

En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, CH Fasteners y Foshan Anlan Hardware Factory no serán responsables por pérdidas indirectas, incidentales o consecuentes derivadas exclusivamente de la confianza depositada en el contenido general del sitio web, la indisponibilidad temporal del sitio web, los enlaces de third-party o el uso no autorizado del sitio web.

La responsabilidad relacionada con una cotización de productos, pedido, fabricación, entrega o garantía se rige por los documentos de venta escritos específicos y la legislación aplicable. Nada de lo dispuesto en estos términos excluye o limita una responsabilidad que legalmente no pueda excluirse o limitarse.

15. Información personal

Privacidad

Nuestra recopilación y uso de información personal se describe en el CH Fasteners Política de Privacidad. Al enviar un enquiry, usted reconoce que la información se utilizará para responder, preparar cotizaciones y gestionar las comunicaciones comerciales relacionadas, según se describe allí.

16. Traducción

Versiones lingüísticas

El sitio web puede ofrecer contenido traducido de forma automática o manual para mayor comodidad. La terminología de los productos y el significado legal pueden variar entre idiomas. En la medida permitida por la legislación aplicable, la versión English de estos Términos y Condiciones y los documentos comerciales English prevalecerán si existe alguna discrepancia con una traducción, salvo que las partes acuerden expresamente lo contrario por escrito.

17. Marco legal

Ley aplicable y resolución de controversias

Estos términos website-use se rigen por las leyes de la República Popular China, sin limitar ningún derecho obligatorio aplicable independientemente de dicha elección. Las partes deberán intentar primero resolver cualquier controversia website-related mediante una comunicación good-faith.

Salvo que la legislación obligatoria disponga lo contrario, los tribunales competentes del lugar donde esté establecida Foshan Anlan Hardware Factory tendrán jurisdicción sobre las controversias que surjan exclusivamente de estos términos website-use. Una cotización, confirmación de pedido o contrato de compraventa independiente puede especificar una ley aplicable, tribunal, acuerdo de arbitraje o procedimiento de resolución de controversias diferente para la transacción comercial.

18. Actualizaciones

Cambios, divisibilidad y no renuncia

Podemos actualizar estos términos cuando cambien el sitio web, el modelo de negocio o los requisitos legales. La versión revisada se publicará con una nueva fecha de “Última actualización” y se aplicará al uso del sitio web después de su publicación.

Si alguna disposición se considera inválida o inaplicable, las disposiciones restantes seguirán aplicándose en la medida permitida por la ley. La demora o falta de enforce una disposición no implica automáticamente la renuncia al derecho de enforce posteriormente.

19. Contacto

¿Tiene preguntas sobre estos términos?

Comuníquese con Sam Wu antes de basarse en la información del sitio web para tomar una decisión de compra. Las especificaciones del producto y las condiciones comerciales siempre deben confirmarse para la enquiry o el pedido específico.

sam.wu@chfasteners.com+86 173 8879 9750Foshan Anlan Hardware Factory
Foshan, Guangdong, China